特質

とくしつ
characteristic
special quality

* * *

とくしつ【特質】

*characteristic

〖C〗特性， 特色

particularity

〖U〗〖C〗《正式》特殊(性)， 特質， 特徴(⇔generality)

*property

〖C〗《正式》［しばしば ～ies］ (物の)特性， 特質

peculiarity

〖U〗特性， 特色

**nature

〖U〗〖C〗《正式》［しばしば the ～］ (人・動物の)性質， 本性， 天性；性向；(物・事の)本質， 特質；〖C〗［修飾語を伴って］ …の性質の人

individualism

〖U〗個性(の発揮)；個人的特質， 独自性

*genius

〖U〗［通例 the ～］ (時代・国民・言語などの)特質， 精神， 真髄.

* * *

とくしつ【特質】

a characteristic; a property; a special quality; a specific character; a distinctive feature [quality]; 【心理】 an idiosyncrasy. [⇒とくせい²]

●それぞれの文化の特質 their respective cultural characteristics [features].

●漢方薬の特質を生かす utilize [take advantage of] the special properties [virtues] of Chinese medicine.

●笑いは人間だけの特質なのか. Is laughter (behavior) unique to human beings? | Do only human beings laugh?

・この作家の特質は詩人とも思える豊かな表現力だ. The distinguishing feature [characteristic] of this writer lies in his power of expression, worthy of a poet.